新华社记者：杨金志 刘云烨

　　“五一”黄金周快到了，许多人士将利用这个长假外出，而这个“五一”长假又是一些新的出入境政策出台后的第一个黄金周。上海边检部门表示，旅客应留意一些容易混淆的出入境政策，防止出行受阻。

　　入境免填登记卡≠入出境免填登记卡

　　从今年1月1日开始，公安部出台新的政策，中国公民入境已不再需要填写入境登记卡。在上海浦东国际机场，新的措施实施四个多月以来，中国旅客的平均通关时间从以往的45秒缩短至20秒。可记者也同时了解到，一些旅客对新措施也存在一定的误解，造成了通关时间上的耽误。

　　在浦东机场出发大厅，边检民警经常发现许多出境的旅客只拿着各自的护照和登机牌，并没有填写出境登记卡。经询问，许多旅客称从媒体上得知中国公民不需填卡，便没有填写出境登记卡而直接排队候检了。在边检民警的提醒下，他们才恍然大悟，原来他们将新措施中“入境免填登记卡”误读作“入出境免填登记卡”，影响了通关速度。

　　赴澳签注可过境香港赴澳门≠赴港签注可过境澳门赴香港

　　从4月19日起，公安部出入境管理局出台新的政策，内地居民持有效往来港澳通行证件和赴澳签注，可以乘飞机过境香港前往澳门，而无需再办理赴港签注。这对于许多内地居民来说无疑是个好消息。不过，新政策实施几天来，一些内地居民误解了这一便民措施。

　　4月22日，张女士手持只有赴港签注而无赴澳签注的往来港澳通行证，要求边检民警为其办理过境澳门前往香港的出境边检手续，被边检机关阻止出境。原来，张女士以为，既然内地居民持有效往来港澳通行证件和赴澳签注可以乘飞机过境香港前往澳门，当然也可以持有效往来港澳通行证件和赴港签注乘飞机过境澳门前往香港，结果造成自己的行程受阻。

　　上海市居住证≠中国签证

　　在浦东边检站，一些外籍人士常常误将《上海市居住证》当作来华签证，造成在浦东机场入境受阻或是逾期居留。3月29日，美籍华人李先生手持无有效签证的美国护照从香港飞抵上海，要求办理入境边检手续，被边检警官拦下来，李先生又提出自己持有上海市公安局签发的《上海市居住证》，认为它可以代替中国签证入境中国。在边检民警的政策解释下，了解规定后的李先生对自己一时疏忽误解政策而不能参加一个商务活动表示十分懊悔，只好接受原机返回的处理。

　　边检部门提醒说，根据上海市人民政府《引进人才实行〈上海市居住证〉制度暂行规定》，持有居住证的外国籍人员，可以申请办理长期居留手续和与居留手续期限相同的多次出入境签证手续，因此《上海市居住证》是外籍人士申办这两项手续的证明，并不是在中国合法居留的证件，更不能以此代替来华签证。